Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Hier erfahren Sie, wie wir Ihre Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren oder sich bei uns bewerben – und welche Rechte Sie dabei haben.
Verantwortlicher und Kontakt
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist die PROVADIT Europe GmbH, Landstrasse 123, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein, verantwortlich. Kontakt: fabian.ruehrnschopf@provadit.com, Telefon +423 782 33 97.
Bereitstellung der Website
Diese Website wird über die Hosting-Infrastruktur von PROVADIT und Cloudflare bereitgestellt und geschützt. Dabei werden technische Angaben wie aufgerufene Seite, IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs und Browserinformationen verarbeitet. Beim Aufruf der Hauptadresse ohne ausdrückliche Sprachwahl in der URL wird das von Cloudflare übermittelte Land verwendet: Für Liechtenstein, die Schweiz, Deutschland und Österreich wird Deutsch angezeigt, ansonsten Englisch. Ist das Land nicht verfügbar, wird Englisch angezeigt. Über die Sprachlinks können Sie jederzeit die andere Version wählen. Die Sprachwahl steht in der Seitenadresse und wird nicht in einem Sprach-Cookie gespeichert. Ein neuer Aufruf der Hauptadresse ohne ausdrückliche Sprachwahl verwendet erneut die Länderauswahl.
Nachrichten und Bewerbungen
Die Formulare bereiten einen E-Mail-Entwurf in Ihrem Browser vor. Mit einem Klick auf «E-Mail vorbereiten» werden noch keine Angaben an PROVADIT übermittelt. Sie entscheiden, ob Sie Ihr E-Mail-Programm öffnen, die Nachricht kopieren und absenden. Bewerbungsunterlagen fügen Sie in Ihrem E-Mail-Programm hinzu; diese Website bietet keinen Datei-Upload. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und weitere Angaben oder Unterlagen erhalten wir erst, wenn Sie uns diese senden.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verwenden eingegangene Nachrichten, um Anfragen zu beantworten, mögliche Mandate zu besprechen und Bewerbungen zu prüfen. Je nach Anliegen erfolgt die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO), aufgrund unseres berechtigten Interesses an geschäftlicher Kommunikation und einem sicheren Betrieb (Bst. f) oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Bst. c). Falls für einen gesonderten Zweck eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese separat ein.
Empfänger und Aufbewahrung
Berechtigte Personen bei PROVADIT sowie Dienstleister für Hosting, IT-Unterstützung und E-Mail-Verarbeitung können Daten verarbeiten, soweit dies für ihre Aufgaben erforderlich ist. Korrespondenz und Bewerbungsinformationen bewahren wir nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Bewerbungen verwenden wir nicht für sachfremde Werbung.
Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Datenübertragbarkeit verlangen. Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie widersprechen. Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese für die Zukunft widerrufen. Sie können sich bei der Datenschutzstelle Liechtenstein beschweren.
Aktualisierung
Diese Hinweise beschreiben die derzeitige Website und die Kontaktaufnahme per E-Mail. Bei Änderungen der Funktionen oder der Datenverarbeitung passen wir sie entsprechend an. Stand: 12. Oktober 2026.